Hoje, 24 de maio, Israel celebra o Dia de Jerusalém, hoje, os judeus marcam a reunificação de Jerusalém, depois de 2000 anos de diáspora judaica.
Quando o rei David conquistou a cidade da tribo Canaanita dos Jebuseus em 1000 a.C. (2 Sam. 5:6-10), ele hebraizou o velho nome Canaanita (Urusalim, que significa algo como “fundada por Shalim”) para Yerushalayim, a cidade de shalom, a cidade da paz, mas vai além disso.
O significado hebraico da palavra Shalom (raiz: ש.ל.מ. SH–L–M) tem conexão com verbos como לְהַשְׁלִים “leHaShLim”, que significa “completar” e לְשַׁלֵּם “leShaLem” que significa “pagar”. A palavra Shalom transmite essa mensagem para nós – “pagar nossas dívidas e completar nossos desafios é a maneira de alcançar paz verdadeira.”
Note que desde o começo, até mesmo o nome da cidade santa, nos aponta para a graça de Deus, que veio para pagar nossa dívida, para que assim alcançássemos a verdadeira paz.
Por Francisco Tourinho